DISPÕE SOBRE DIRETRIZES PARA O FORTALECIMENTO DA ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS – LIBRAS NAS UNIDADES MUNICIPAIS DE SAÚDE DE SOBRAL-CE, MEDIANTE CAPACITAÇÃO DE PROFISSIONAIS E ADOÇÃO DE RECURSOS DE COMUNICAÇÃO ACESSÍVEL, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS.
A comunicação é elemento essencial para a prestação adequada dos serviços de saúde. Para as pessoas surdas ou com deficiência auditiva, entretanto, barreiras comunicacionais podem dificultar o acesso às informações, a compreensão das orientações médicas, a descrição de sintomas e a própria relação entre paciente e profissional de saúde.
O anexo que serve de referência a esta proposição apresenta iniciativa do Município de Governador Valadares destinada a assegurar atendimento em Língua Brasileira de Sinais – Libras nas unidades de saúde públicas e privadas conveniadas ao SUS, prevendo a presença de intérprete, recursos de tecnologia assistiva e capacitação básica dos servidores.
No entanto, ao analisar a realidade legislativa de Sobral, identificou-se o Projeto de Lei nº 029/2025, que já trata especificamente da obrigatoriedade da presença de tradutores e intérpretes de Libras em hospitais e farmácias de atendimento público e privado.
Diante disso, a presente proposição foi deliberadamente estruturada de maneira distinta. Não se pretende repetir a obrigatoriedade de contratação ou presença permanente de intérpretes, mas indicar ao Poder Executivo a adoção de uma política de acessibilidade comunicacional na rede municipal de saúde, com ênfase na capacitação básica dos profissionais, na utilização de tecnologia assistiva e na disponibilização de ferramentas que facilitem a comunicação com a população surda.
A proposta também dialoga com a legislação já existente no Município. Sobral possui a Lei Municipal nº 2.309/2022, que tornou obrigatório o ensino de Libras nos anos fundamentais I e II da rede pública municipal, demonstrando a existência de uma política local de valorização e disseminação da Língua Brasileira de Sinais.
Além disso, a Lei Municipal nº 2.244/2022 reconheceu a Associação dos Surdos de Sobral – ASSOL como entidade de utilidade pública, evidenciando a presença e a relevância da comunidade surda organizada no Município.
Nesse contexto, ampliar a acessibilidade comunicacional para a área da saúde representa um passo complementar às políticas já existentes, aproximando os serviços públicos das necessidades específicas da população surda.
A capacitação básica em Libras de profissionais que atuam diretamente no acolhimento e atendimento dos usuários poderá contribuir para situações cotidianas, como recepção, identificação do paciente, orientação sobre fluxos da unidade, encaminhamentos e comunicação inicial. Quando a complexidade do atendimento exigir comunicação especializada, poderão ser utilizados intérpretes ou ferramentas de videointerpretação, conforme a estrutura disponível e as necessidades do usuário.
Importante destacar que o presente Projeto de Indicação possui natureza orientativa e programática. Não cria cargos, não determina a contratação obrigatória de intérpretes, não estabelece estrutura administrativa específica e não impõe despesa imediata ao Município. Caberá ao Poder Executivo definir, segundo critérios técnicos e administrativos, as formas de capacitação, os profissionais prioritários, os recursos tecnológicos e as unidades que poderão ser contempladas.
Dessa forma, a presente proposição mantém o objetivo central de garantir maior acessibilidade e dignidade no atendimento de saúde às pessoas surdas ou com deficiência auditiva, mas apresenta objeto próprio e diferenciado das matérias já identificadas em Sobral, concentrando-se na capacitação dos profissionais e no fortalecimento dos mecanismos de comunicação acessível na rede municipal de saúde.
| Data | Fase | Vinculação | Situação | Observação |
|---|---|---|---|---|
| 10/08/2026 10:25:09 | SOLICITAÇÃO | AGENTE: Francisco Laerti Carneiro Cavalcante | ENVIADO(A) | |
| 10/08/2026 11:10:16 | PROTOCOLO LEGISLATIVO | EM TRAMITAÇÃO | ||
| 10/08/2026 17:00:00 | LEITURA | 44ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE SOBRAL - 10/08/2026 - PEQUENO EXPEDIENTE mais | EM TRAMITAÇÃO | |
| 10/08/2026 17:15:00 | LEITURA | 44ª SESSÃO ORDINÁRIA DA CÂMARA MUNICIPAL DE SOBRAL - 10/08/2026 - PEQUENO EXPEDIENTE mais | LIDO |
O VEREADOR SUBSCRITO, NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS APRESENTA O SEGUINTE PROJETO DE INDICAÇÃO:
ART. 1º FICAM ESTABELECIDAS DIRETRIZES PARA O FORTALECIMENTO DA ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS LIBRAS NAS UNIDADES MUNICIPAIS DE SAÚDE DO MUNICÍPIO DE SOBRAL-CE, COM A FINALIDADE DE AMPLIAR A AUTONOMIA, A COMPREENSÃO E A QUALIDADE DO ATENDIMENTO PRESTADO ÀS PESSOAS SURDAS OU COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA.
§ 1º A PRESENTE INDICAÇÃO POSSUI CARÁTER ORIENTATIVO E PODERÁ INTEGRAR AS POLÍTICAS PÚBLICAS MUNICIPAIS DE SAÚDE, INCLUSÃO SOCIAL, ACESSIBILIDADE E PROMOÇÃO DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA.
§ 2º AS DIRETRIZES PREVISTAS NESTA INDICAÇÃO PODERÃO SER DESENVOLVIDAS DE FORMA GRADUAL, OBSERVADAS AS CARACTERÍSTICAS E NECESSIDADES DE CADA UNIDADE DE SAÚDE.
ART. 2º SÃO OBJETIVOS DAS DIRETRIZES DE QUE TRATA ESTA INDICAÇÃO:
I AMPLIAR A ACESSIBILIDADE COMUNICACIONAL DAS PESSOAS SURDAS OU COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA NOS SERVIÇOS MUNICIPAIS DE SAÚDE;
II INCENTIVAR A CAPACITAÇÃO BÁSICA DOS PROFISSIONAIS DAS UNIDADES MUNICIPAIS DE SAÚDE EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS LIBRAS;
III REDUZIR BARREIRAS DE COMUNICAÇÃO ENTRE USUÁRIOS SURDOS E PROFISSIONAIS DA SAÚDE;
IV PROMOVER ATENDIMENTO MAIS HUMANIZADO, INCLUSIVO E ACESSÍVEL;
V INCENTIVAR A UTILIZAÇÃO DE RECURSOS TECNOLÓGICOS E FERRAMENTAS DE COMUNICAÇÃO ACESSÍVEL;
VI AMPLIAR A AUTONOMIA DAS PESSOAS SURDAS NO ACESSO ÀS INFORMAÇÕES RELACIONADAS À SUA SAÚDE;
VII FORTALECER A INCLUSÃO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA NA REDE MUNICIPAL DE SAÚDE.
ART. 3º AS AÇÕES INDICADAS PODERÃO CONTEMPLAR, DE FORMA ORIENTATIVA:
I OFERTA DE CAPACITAÇÃO BÁSICA EM LIBRAS PARA SERVIDORES E PROFISSIONAIS QUE ATUEM DIRETAMENTE NO ATENDIMENTO AO PÚBLICO NAS UNIDADES MUNICIPAIS DE SAÚDE;
II DISPONIBILIZAÇÃO DE MATERIAIS INFORMATIVOS BÁSICOS EM LIBRAS, INCLUSIVE POR MEIO DE RECURSOS AUDIOVISUAIS E DIGITAIS;
III UTILIZAÇÃO DE RECURSOS DE TECNOLOGIA ASSISTIVA E FERRAMENTAS DE COMUNICAÇÃO REMOTA QUE AUXILIEM O ATENDIMENTO DAS PESSOAS SURDAS;
IV INCENTIVO À UTILIZAÇÃO DE SINALIZAÇÃO VISUAL ACESSÍVEL NAS UNIDADES MUNICIPAIS DE SAÚDE;
V ORIENTAÇÃO DOS PROFISSIONAIS QUANTO ÀS FORMAS ADEQUADAS DE COMUNICAÇÃO E ATENDIMENTO ÀS PESSOAS SURDAS OU COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA;
VI DISPONIBILIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES SOBRE OS MECANISMOS EXISTENTES PARA SOLICITAÇÃO DE ATENDIMENTO POR INTÉRPRETE DE LIBRAS, QUANDO NECESSÁRIO;
VII INCENTIVO À ELABORAÇÃO DE PROTOCOLOS INTERNOS DE ACOLHIMENTO E COMUNICAÇÃO ACESSÍVEL.
ART. 4º A CAPACITAÇÃO PREVISTA NESTA INDICAÇÃO PODERÁ PRIORIZAR PROFISSIONAIS QUE DESEMPENHEM FUNÇÕES DE:
I RECEPÇÃO E ACOLHIMENTO;
II ATENDIMENTO ADMINISTRATIVO;
III ENFERMAGEM;
IV AGENTES COMUNITÁRIOS DE SAÚDE;
V EQUIPES DA ESTRATÉGIA SAÚDE DA FAMÍLIA;
VI DEMAIS ATIVIDADES QUE ENVOLVAM CONTATO DIRETO E FREQUENTE COM OS USUÁRIOS DOS SERVIÇOS MUNICIPAIS DE SAÚDE.
PARÁGRAFO ÚNICO. A DEFINIÇÃO DOS PROFISSIONAIS, CARGA HORÁRIA, CONTEÚDO PROGRAMÁTICO, METODOLOGIA E PERIODICIDADE DAS CAPACITAÇÕES CABERÁ AO PODER EXECUTIVO, CONFORME CRITÉRIOS TÉCNICOS E DISPONIBILIDADE ADMINISTRATIVA.
ART. 5º PODERÃO SER ADOTADOS, DE FORMA COMPLEMENTAR À CAPACITAÇÃO EM LIBRAS, RECURSOS DE COMUNICAÇÃO ACESSÍVEL, TAIS COMO:
I PLATAFORMAS DE VIDEOINTERPRETAÇÃO EM LIBRAS;
II APLICATIVOS E FERRAMENTAS DIGITAIS DE COMUNICAÇÃO;
III MATERIAIS AUDIOVISUAIS COM INTERPRETAÇÃO OU TRADUÇÃO PARA LIBRAS;
IV PAINÉIS E SINALIZAÇÕES VISUAIS;
V RECURSOS DE TECNOLOGIA ASSISTIVA;
VI OUTROS MEIOS QUE CONTRIBUAM PARA ELIMINAR OU REDUZIR BARREIRAS DE COMUNICAÇÃO.
ART. 6º PODERÃO SER INCENTIVADAS PARCERIAS E AÇÕES DE COOPERAÇÃO COM:
I ASSOCIAÇÃO DOS SURDOS DE SOBRAL ASSOL;
II INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR;
III ESCOLAS E INSTITUIÇÕES ESPECIALIZADAS;
IV PROFISSIONAIS E ENTIDADES REPRESENTATIVAS DA COMUNIDADE SURDA;
V ORGANIZAÇÕES DA SOCIEDADE CIVIL;
VI ÓRGÃOS PÚBLICOS ESTADUAIS E FEDERAIS;
VII DEMAIS INSTITUIÇÕES COM EXPERIÊNCIA EM ACESSIBILIDADE E INCLUSÃO DA PESSOA SURDA.
ART. 7º AS AÇÕES PREVISTAS NESTA INDICAÇÃO PODERÃO SER ARTICULADAS COM AS DEMAIS POLÍTICAS MUNICIPAIS DE ATENÇÃO À PESSOA COM DEFICIÊNCIA, OBSERVADAS AS NORMAS FEDERAIS E MUNICIPAIS DE ACESSIBILIDADE E INCLUSÃO.
ART. 8º A EVENTUAL IMPLEMENTAÇÃO DAS DIRETRIZES PREVISTAS NESTA INDICAÇÃO OBSERVARÁ:
I A AUTONOMIA ADMINISTRATIVA DO PODER EXECUTIVO;
II A LEI FEDERAL Nº 13.146, DE 6 DE JULHO DE 2015 LEI BRASILEIRA DE INCLUSÃO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA;
III A LEI FEDERAL Nº 10.436, DE 24 DE ABRIL DE 2002, QUE RECONHECE A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS LIBRAS COMO MEIO LEGAL DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO;
IV O DECRETO FEDERAL Nº 5.626, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2005;
V AS NORMAS DE ACESSIBILIDADE E INCLUSÃO APLICÁVEIS AOS SERVIÇOS DE SAÚDE;
VI OS PRINCÍPIOS DA DIGNIDADE DA PESSOA HUMANA, IGUALDADE, ACESSIBILIDADE, INCLUSÃO E UNIVERSALIDADE DO ATENDIMENTO;
VII A DISPONIBILIDADE ADMINISTRATIVA, TÉCNICA, OPERACIONAL E ORÇAMENTÁRIA DO MUNICÍPIO.
ART. 9º ESTA INDICAÇÃO ENTRA EM VIGOR NA DATA DE SUA PUBLICAÇÃO.